"Zelden was de trainer van Heerenveen zo'n passant als Van Persie"

"Hij kreeg van SC Heerenveen de kans als hoofdtrainer. Hij mocht een batterij assistenten meenemen. En de club investeerde twee transferperiodes volop in de selectie. Maar bij de eerste de Feyenoord-trein die voorbijkwam, liet Robin van Persie alles en iedereen bij Heerenveen zitten", schrijft De Vries. "Of nou ja, iedereen... Hij nam nog wel twee assistent-trainers mee terug naar Rotterdam. Jammer joh, Heerenveen, succes met de laatste elf duels. Of nee, eigenlijk tien, want de laatste wedstrijd van het seizoen speelt Van Persie met Feyenoord in het Abe Lenstra-stadion."

"Logisch dat ze zich bij Heerenveen in het trainingspak genaaid voelen", schrijft hij verder. "Was Van Persie in de zomer vertrokken naar Feyenoord? Werkelijk iedereen bij Heerenveen had het begrepen. Spelers komen en gaan. Trainers ook. En vooropgesteld, Heerenveen móét ook een opstap zijn naar groter en meer."

"Maar op deze manier? En op dit moment? Dat doet pijn bij de club. Het heeft alleen niet zoveel zin om lang te treuren. In de eerste plaats omdat dit nu eenmaal de voetbalwereld is. Een wereld waarin iedereen de mond vol heeft van een collectief belang, loyaliteit en samen presteren en bouwen, maar waarin het individuele belang altijd zwaarder weegt. Een wereld vol passanten, en zelden was de trainer van Heerenveen zo’n passant als Van Persie."