Van der Gijp zei baan af: "Ik ken mijn eigen tekortkomingen"

René van der Gijp heeft ooit de kans gekregen om als analist in het Engels te werken voor Eurosport, maar bedankte voor de eer. De oud-voetballer legde donderdagavond in Vandaag Inside uit waarom hij die mogelijkheid liet schieten: zijn Engels is simpelweg niet goed genoeg.
De aanleiding voor de onthulling was de uitzending met Boris Becker een dag eerder. Van der Gijp moest zichtbaar zoeken naar woorden. "Ik ken mijn eigen tekortkomingen, Wilfred", zei hij tegen presentator Wilfred Genee. Vervolgens vertelde hij: "Tien jaar geleden ben ik best vaak benaderd om in het Engels commentaar te geven bij voetbalwedstrijden. Dat was niet voor in Saudi-Arabië, maar voor Eurosport."
Volgens Van der Gijp probeerde voormalig boezemvriend Ruud Gullit hem over de streep te trekken. "Ruud heel vaak tegen mij: doe dat nou, joh. Dan gaan we gewoon samen. Dat is leuk!" Toch besloot hij het niet te doen: "Ik zei: nee Ruud, ik kan dat niet. Ik ben aan het vertalen. Ik heb het eerst in mijn hoofd in het Nederlands en probeer het dan te vertalen naar het Engels. Ruud heeft die kwaliteit wel."

Sejk wint met Tsjechië vriendschappelijk duel van San Marino

De Vries: "Iedereen vindt het zonde dat hij op de bank zit"

Bochniewicz nog niet klaar voor Eredivisie? "Weten we nog niet"

Simonis over op mogelijke stap naar Eredivisie: "Hij regelt dat"

AZ mist naast Goes nog een belangrijke verdediger tegen SC Heerenveen

SC Heerenveen verslaat KKD-ploeg in oefenpot bij rentree Bochniewicz

Ferry de Haan benadrukt: "Daar moeten we kritischer naar kijken"

Van der Vaart over Ajacied: "SC Heerenveen wilde hem hebben"

Henrico Drost lyrisch over SC Heerenvener: "Dan is hij foetsie"

VIDEO | Eser Gürbüz trefzeker in ruime zege Oranje Onder 19

Surinaamse bond keihard voor Vente: "Zijn andere dingen gebeurd"

Simonis reageert op ontslag: "Ik was ervan overtuigd dat..."

SC Heerenveen strikt nieuwe partner: "De sfeer is fantastisch"

Data toont: Heerenveen hoort veel hoger te staan in de Eredivisie

"Hij keepte tegen Heerenveen zijn beste wedstrijd van het seizoen"

Oranje Onder 19 boekt monsterzege op Cyprus; Eser Gurbuz scoort

Sejk of Vente als nummer negen? "Ik hoop dat hij in de spits gaat"

SC Heerenveen in bijzonder Europees rijtje dankzij 4-3-3-systeem

Voormalig SC Heerenveen-speler Terry Hendriks (68) overleden

Van der Vaart kritisch: "Van Basten had er ook een handje van"

SC Heerenveen wil linksbuiten kopen: "Hansma heeft hem bekeken"

SC Heerenveen omzet stijgt flink; persoonseelskosten stijgen ook

Gertjan Verbeek over vacature: "Laat ze het lekker uitzoeken"

Henrico Drost zag SC Heerenveen: "Hij zet expres zijn poot ervoor"

Ferry de Haan legt uit: "Hebben ook meer seizoenkaarten verkocht"

Van Amersfoort werd bijna Pools international: "Serieus overwogen"

Verbeek (63): "Ze kon zich terugtrekken in de slaapkamer bij ons"

Derksen haalt uit naar Jans: "Waarom hebben ze toen niets gezegd?"

Farji opnieuw genoemd voor SC Heerenveen: "Hansma is gecharmeerd"

SC Heerenveen dankt Sahraoui voor eerste transferwinst in jaren

VIDEO | Eser Gürbüz trefzeker in ruime zege Oranje Onder 19

Oranje Onder 19 boekt monsterzege op Cyprus; Eser Gurbuz scoort

Hansma krijgt kritiek: "Dan stond SC Heerenveen drie plekken hoger"

SAMENVATTING | SC Heerenveen mist kansen en krijgt deksel op neus

Blokhut Verbeek in nieuwe Netflix-serie: "Daar was hij vermoord"

Verbeek weet nog: "De ontlading toen we terugkwamen in Heerenveen"














