SC Heerenveen liep Sulejmani bijna mis: "Eerst liep ik daar stage"

Miralem Sulejmani
Miralem Sulejmani Foto: © Pro Shots

Miralem Sulejmani streek begin 2007 neer bij SC Heerenveen. Het had echter niet veel gescheeld, of een andere Nederlandse club was met de talentvolle vleugelaanvaller aan de haal gegaan.

"Ik liep eerst stage bij AZ", vertelt Sulejmani in ELF Voetbal. "Twee, drie weken lang onder trainer Louis van Gaal. Daarna moest ik terug naar Litouwen, waar we met de nationale jeugdploeg speelden. In de tussentijd meldde SC Heerenveen zich met een mooi verhaal, dat me direct aansprak. Een club die jonge buitenlandse jongens kansen geeft."

"Dat Heerenveen een redelijk klein dorp is, wist ik niet. Maar ik heb daar een prachtige tijd beleefd", vervolgt hij. En dat terwijl Partizan Belgrado dwarslag, waardoor Sulejmani het eerste halfjaar niet mocht voetballen. "Achteraf pakte dat niet slecht uit. Ik ging voor het eerst het huis uit en kwam terecht in een volledig nieuwe omgeving. Ik sprak de taal niet, kende het voetbal niet; alles was wennen. Nu kreeg ik een halfjaar om me aan te passen."

"Ik speelde oefenwedstrijden en trainde mee met de Onder-19, het tweede elftal en het eerste", gaat hij verder. "Elke week switchte ik tussen die ploegen. Ik kreeg veel hulp van een Macedonische scout die in Groningen woonde. Hij heeft me wegwijs gemaakt. Net als Nazan Grigoryan, de vrouw die elke ochtend de broodjes smeert, de maaltijden verzorgt en de buitenlandse spelers helpt."

"Ze stuurt me nog vaak een appje in het Nederlands. Via Google Translate probeer ik dan in zo goed mogelijk Nederlands te antwoorden. In het begin vroeg ik Danijel Pranjic bij SC Heerenveen vaak als tolk bij interviews, maar op het laatst sprak ik jullie taal goed. Ik kan Nederlands nog steeds verstaan, maar praten lukt me nauwelijks meer."

In Friesland groeide Sulejmani uiteindelijk uit tot een belangrijke speler. "We hadden een topteam. In mijn laatste wedstrijd plaatsten we ons via de play-offs voor de Europa League. We speelden tegen Feyenoord, uitgerekend de club waar onze trainer Gertjan Verbeek naartoe zou gaan. We maakten al grapjes dat hij hoopte dat we verloren, zodat hij Europa in ging", aldus Sulejmani.

Lees meer:
0 reacties