Geen Steffen Iversen, Gerald Sibon of Afonso Alves maar het is Mark de Vries die de ondankbare taak krijgt om Klaas-Jan Huntelaar in de winterstop van het seizoen 2005/2006 op te volgen. De Surinamer mag een half jaar proberen de technische staf te overtuigen maar weet ondanks een redelijk doelgemiddelde in de Eredivisie niet te overtuigen als topspits.

De fysiek (kop)sterke spits is van grote waarde als aanspeelpunt maar mist snelheid en scherpte om van (blijvende) waarde te zijn voor Heerenveen. Daarnaast heeft Heerenveen in de persoon van Tarvajärvi al eenzelfde speler. De Vries lijkt terug te keren naar Leicester City, maar omdat hem daar geen plek in de selectie kan worden gegarandeerd vertrekt de Vries op huurbasis naar ADO Den Haag.