Heerenveen dacht in Allan Kierstein Jepsen een betrouwbare linksback gekocht te hebben, maar dat gevoel was een paar wedstrijden wel anders. De Deen had in zijn thuisland een goede reputatie opgebouwd, maar was bij Hamburger SV te licht bevonden.

Heerenveen hoopte bij Jepsen de juiste snaar te kunnen raken, maar na tien wedstrijden wisten ook zij genoeg. Halverwege het seizoen keerde de Deen alweer terug naar Denemarken. Inmiddels speelt Jepsen alweer enkele seizoenen in Noorwegen bij Valerenga IF.