In 1998 presteert Heerenveen het om het grote Deense talent Daniel Jensen vast te leggen voor vijf jaar. De middenvelder wordt in eigen land gezien als de opvolger van Jon Dahl Tomasson en dan is het niet onlogisch dat ook deze Deen het Friese pad ging bewandelen.

Een ernstige knieblessure zorgde er echter al snel voor dat Jensen een eind werd teruggeworpen. Het herstel duurde een heel seizoen maar in het seizoen 1999/00 breekt de Deen toch definitief door in het eerste elftal. Hij valt op door zijn uitstekende techniek en dito schot maar op het gebied van inzet wordt hem nog wel eens wat verweten.

Na vijf seizoenen en 122 wedstrijden later (16 goals) verlaat Jensen Heerenveen transfervrij voor het Spaanse Real Murcia. Ook daar speelt de aanvallende middenvelder regelmatig, maar hij kan niet voorkomen dat de ploeg naar de tweede divisie degradeert. Jensen mag wederom weg en besluit naar het Duitse Weder Bremen te verkassen.

Eerst moest Jensen vooral genoeg nemen met invalbeurten, maar na een jaar is de Deen een vaste kracht geworden bij de Duitse topclub.